1. Job vacancies or unfilled employment opportunities available at a company or organization
The company has announced three open positions in the marketing department.
A empresa anunciou três posições abertas no departamento de marketing.
2. In finance/trading, unclosed or unhedged investment positions
The trader maintains several open positions in the stock market.
O trader mantém várias posições abertas no mercado de ações.