open layout

[/ˈoʊpən ˈleɪaʊt/]
nounpl: open layouts
planta aberta
1. An architectural design where interior spaces flow together with minimal walls or partitions, creating a unified and spacious environment
The modern apartment features an open layout that combines the living room, dining area, and kitchen into one large space.
O apartamento moderno possui uma planta aberta que combina a sala de estar, área de refeições e cozinha em um único espaço grande.
2. A floor plan design that maximizes natural light and visual connectivity between different functional areas
They chose an open layout to make their small home feel larger and more welcoming.
Eles escolheram uma planta aberta para fazer sua casa pequena parecer maior e mais acolhedora.
Open layouts became increasingly popular in both Brazilian and American residential design during the 1990s-2000s, reflecting modern lifestyle preferences for social interaction and natural light. In Brazil, this style is particularly valued in urban apartments where space is premium. However, some traditional Brazilian and Portuguese households still prefer more compartmentalized designs for privacy and energy efficiency.
Synonyms / Sinônimos
open floor planopen-concept designflowing layoutopen-plan layout
Antonyms / Antônimos
closed layoutcompartmentalized designdivided layouttraditional layout

Regional Variations

General Brazilian
planta aberta
Most common term used in real estate and architecture throughout Brazil
São Paulo
planta aberta / espaço aberto
Widely used in São Paulo's modern real estate market
Rio de Janeiro
planta aberta
Standard usage in contemporary architecture and design
Portugal
plano aberto / layout aberto
Both terms are used, with 'layout aberto' being increasingly common in modern Portuguese

Related Words

floor planopen-conceptinterior designspatial planningpartitionarchitectural design

Related Idioms & Phrases

flow of space
unified living space
breaking down walls
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →