← Back to Fala2Me

open gaming area

[ˈoʊpən ˈɡeɪmɪŋ ˈɛriə]
nounpl: open gaming areas
área aberta de jogos
1. A designated space, typically in a public venue or establishment, where gaming activities are conducted openly and are accessible to the public
The convention center features an open gaming area where attendees can play board games and card games.
O centro de convenções possui uma área aberta de jogos onde os participantes podem jogar jogos de tabuleiro e jogos de cartas.
2. A venue or section where video games, arcade games, or other recreational games are available for public use without barriers or enclosures
The mall opened a new open gaming area with the latest arcade machines.
O shopping abriu uma nova área aberta de jogos com as máquinas de arcade mais recentes.
NYC Slang
gaming zone / game spot
Synonyms
gaming loungepublic gaming spacegame roomgaming floorarcade area
Antonyms
private gaming roomenclosed gaming spacerestricted gaming area

Regional Variations

General Brazilian
área aberta de jogos
Most common translation used across Brazil
São Paulo
espaço aberto de games
More informal, uses 'games' for video gaming contexts
Rio de Janeiro
área de jogos pública
Emphasizes public access aspect
Portugal
zona aberta de jogos
Uses 'zona' instead of 'área'; less common usage overall

Related Idioms & Phrases

open to the public
gaming floor
arcade scene
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →