1. A literal doorway that is not closed or blocked
The open door allowed fresh air to enter the room.
A porta aberta permitiu que o ar fresco entrasse na sala.
2. An opportunity or possibility that is available and accessible
This job opening is an open door for her career advancement.
Esta oportunidade de trabalho é uma porta aberta para o avanço de sua carreira.
3. A policy of accessibility and welcoming to people, ideas, or communication
The company maintains an open door policy for employee concerns.
A empresa mantém uma política de porta aberta para as preocupações dos funcionários.