ongoing work
[/ˈɑːn.ɡoʊ.ɪŋ wɜrk/]
noun phrasepl: ongoing works
trabalho em andamento
1. Work or a project that is currently in progress and has not been completed
The renovation of the building is ongoing work that will take several months.
A renovação do edifício é um trabalho em andamento que levará vários meses.
2. Continuous or recurring work that does not have a definite end date
Maintenance of the software is ongoing work that requires constant attention.
A manutenção do software é um trabalho em andamento que requer atenção constante.
3. Tasks or activities that are currently being performed as part of regular duties
The team has several ongoing work projects scheduled for this quarter.
O time tem vários projetos de trabalho em andamento programados para este trimestre.
In Brazilian business culture, 'trabalho em andamento' is frequently used in project management meetings and status reports. In American corporate settings, 'ongoing work' emphasizes continuous improvement and iterative processes, reflecting the American preference for agile methodologies. The phrase is common in both formal documentation and casual workplace conversations.
NYC Slang
work in progress (WIP)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →