← Back to Fala2Me

ongoing connection

[/ˈɑːnɡoʊɪŋ kəˈnɛkʃən/]
nounpl: ongoing connections
conexão contínua
1. A continuous or persistent relationship, link, or communication between people, systems, or entities that remains active over time
We maintained an ongoing connection with our international partners throughout the project.
Mantivemos uma conexão contínua com nossos parceiros internacionais durante todo o projeto.
2. A sustained technical or digital link that remains open and functional
The server requires an ongoing connection to process real-time data.
O servidor requer uma conexão contínua para processar dados em tempo real.
Synonyms
continuous connectionpersistent connectionactive relationshipsustained linkunbroken tie
Antonyms
disconnectionsevered linktemporary connectionintermittent contactbroken relationship

Regional Variations

General Brazilian
conexão contínua
Most commonly used term in Brazil
São Paulo
conexão permanente
Alternative usage in business contexts
Rio de Janeiro
conexão em andamento
Informal usage
Portugal
ligação continuada
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

stay connected
keep the lines of communication open
maintain ties
keep in touch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →