one-size-fits-all features

[wʌn-saɪz-fɪts-ɔːl ˈfiːtʃərz]

noun phrase

recursos/funcionalidades genéricas para todos

1. Features or functions designed to be universally applicable without customization, intended to work for everyone regardless of individual differences or preferences

The software's one-size-fits-all features don't meet the specific needs of our department.

Os recursos genéricos do software não atendem às necessidades específicas do nosso departamento.

2. Standardized solutions that lack flexibility or personalization options

Many companies are moving away from one-size-fits-all features toward customizable solutions.

Muitas empresas estão se afastando de recursos genéricos em favor de soluções personalizáveis.

Synonyms

generic features standardized features universal features off-the-shelf features recursos padronizados funcionalidades universais

Antonyms

customizable features personalized features tailored solutions recursos personalizados soluções sob medida

Regional Variations

General Brazilian

recursos genéricos para todos / funcionalidades padronizadas

Most common usage in Brazilian Portuguese business context

São Paulo

recursos de tamanho único para todos

More literal translation, used in corporate environments

Portugal

funcionalidades genéricas / soluções normalizadas

European Portuguese tends toward 'soluções normalizadas' or 'abordagem única'

Related Idioms & Phrases

one-size-fits-all approach - uma abordagem única para todos

cookie-cutter solution - solução padronizada/genérica

off-the-shelf product - produto pronto para uso, sem customização

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more

Open Fala2Me →