old-fashioned framework

[/oʊld ˈfæʃənd ˈfreɪmwɜrk/]
noun phrasepl: old-fashioned frameworks
estrutura antiquada
1. An outdated system, structure, or set of principles that no longer aligns with modern standards, technology, or practices
The company is still using an old-fashioned framework for project management that slows down productivity.
A empresa ainda usa uma estrutura antiquada para gerenciamento de projetos que reduz a produtividade.
2. A traditional organizational or conceptual model that has become obsolete due to technological or social advancement
The old-fashioned framework of hierarchical management is being replaced by agile methodologies.
A estrutura antiquada de gestão hierárquica está sendo substituída por metodologias ágeis.
In Brazilian corporate culture, discussing 'estruturas antiquadas' is common during digital transformation initiatives. In the US, this phrase is frequently used in tech and startup contexts to critique traditional business models. The concept reflects the value placed on innovation and modernization in both cultures.
NYC Slang
dinosaur system / clunky old setup
Synonyms / Sinônimos
outdated structureobsolete systemarchaic modeltraditional frameworklegacy system
Antonyms / Antônimos
modern frameworkcontemporary structurecutting-edge systeminnovative frameworkstate-of-the-art structure

Regional Variations

General Brazilian
estrutura antiquada
Most commonly used term in business and technical contexts
Rio de Janeiro
estrutura velha
More informal, colloquial usage
São Paulo
sistema obsoleto
More technical/corporate usage in business environments
Portugal
estrutura ultrapassada
Preferred term in European Portuguese

Related Words

modernizationobsolescencelegacy codeinfrastructureparadigm shifttechnological advancement

Related Idioms & Phrases

stuck in the past
living in the Stone Age
a relic of the past
needs a serious upgrade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →