official specification
[/əˈfɪʃəl spɛsɪfɪˈkeɪʃən/]
nounfemininepl: official specifications / especificações oficiais
especificação oficial
1. A formal, authoritative document that outlines the detailed requirements, standards, and characteristics of a product, service, or process issued by an official body or organization
The official specification for the new software includes all system requirements and technical details.
A especificação oficial do novo software inclui todos os requisitos do sistema e detalhes técnicos.
2. A set of officially approved technical standards or measurements that a product must meet to be considered compliant or certified
The car manufacturer must follow the official specification set by the government regulatory agency.
O fabricante de automóveis deve seguir a especificação oficial estabelecida pela agência reguladora do governo.
3. A formal description of the exact features, functions, and performance parameters of equipment or materials released by an authorized institution
According to the official specification, the building materials must meet fire safety standards.
De acordo com a especificação oficial, os materiais de construção devem atender aos padrões de segurança contra incêndio.
In both Brazilian and American business and engineering contexts, 'official specification' is a formal term widely used in regulatory compliance, product development, and quality assurance. In Brazil, this term is essential in manufacturing, construction, and technology sectors where government standards are strictly enforced. In the USA, it is commonly used in federal contracting and industry standards development.
Related Idioms & Phrases
meet the official specification
comply with official specification
according to official specification
set the official specification
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →