← Back to Fala2Me

official procedures

[/əˈfɪʃəl prəˈsiːdʒərz/]
nounpl: official procedures
procedimentos oficiais
1. Formal, established methods or processes that must be followed in official contexts, typically by government, institutions, or organizations
The official procedures for filing a complaint must be followed carefully.
Os procedimentos oficiais para apresentar uma reclamação devem ser seguidos cuidadosamente.
2. Standardized rules and protocols established by authorities to ensure consistency and proper conduct
All employees must adhere to the official procedures outlined in the employee handbook.
Todos os funcionários devem cumprir os procedimentos oficiais descritos no manual do funcionário.
Synonyms
official processesformal proceduresprotocolsstandard proceduresregulationsofficial guidelines
Antonyms
unofficial proceduresinformal methodsunauthorized processesirregular practices

Regional Variations

General Brazilian
procedimentos oficiais
Most common usage in Brazil
São Paulo
procedimentos oficiais
Standard term used in business and government contexts
Rio de Janeiro
procedimentos oficiais
Same as general Brazilian Portuguese
Portugal
procedimentos oficiais
Identical usage; sometimes 'tramitações oficiais' in administrative context

Related Idioms & Phrases

follow official procedures
comply with official procedures
adhere to official procedures
go through official channels
by the book
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →