official event

[/əˈfɪʃəl ɪˈvɛnt/]
nounpl: official events
evento oficial
1. a formal, organized occasion that is recognized, sanctioned, or scheduled by an authority, institution, or governing body
The president attended the official event to commemorate the national holiday.
O presidente participou do evento oficial para comemorar o feriado nacional.
2. a scheduled gathering or ceremony with recognized status and formal procedures
The opening ceremony is an official event that all participants must attend.
A cerimônia de abertura é um evento oficial que todos os participantes devem comparecer.
3. a publicly announced and formally organized occasion with official backing or sponsorship
The conference is an official event sponsored by the government.
A conferência é um evento oficial patrocinado pelo governo.
In Brazilian culture, official events often carry significant importance and formality, particularly those celebrating national holidays, governmental functions, or cultural commemorations. In the United States, official events can range from corporate functions to state ceremonies. The term emphasizes legitimacy, authorization, and formal status across both cultures.
Synonyms / Sinônimos
formal eventceremonial occasionsanctioned gatheringstate occasionpublic ceremony
Antonyms / Antônimos
unofficial eventinformal gatheringprivate occasionunsanctioned event

Regional Variations

General Brazilian
evento oficial
standard term used throughout Brazil for formal, authorized events
Rio de Janeiro
evento oficial
commonly used for Carnival-related official events and state ceremonies
São Paulo
evento oficial
frequently used in business and corporate contexts for authorized gatherings
Portugal
evento oficial
used similarly in Portuguese, though 'cerimónia oficial' may be preferred for ceremonial contexts

Related Words

ceremonyfunctionreceptionconferenceinaugurationcommemoration

Related Idioms & Phrases

make it official
off the record vs. official
seal the deal officially
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →