← Back to Fala2Me

official dispatch

[/əˈfɪʃəl dɪˈspætʃ/]
nounpl: official dispatches
despacho oficial
1. An official message or document sent by a government, military, or authorized body to convey important information or instructions
The ambassador received an official dispatch from the foreign ministry regarding the trade negotiations.
O embaixador recebeu um despacho oficial do ministério das relações exteriores sobre as negociações comerciais.
2. A formal written communication transmitted through official channels
An official dispatch was issued to all regional offices announcing the new policy.
Um despacho oficial foi emitido para todos os escritórios regionais anunciando a nova política.
Synonyms
official communicationofficial messageofficial notificationofficial bulletin
Antonyms
informal communicationunofficial message

Regional Variations

General Brazilian
despacho oficial
Standard term used in government and military contexts
Portugal
despacho oficial
Common in administrative and diplomatic communications
General
comunicado oficial
Alternative translation emphasizing the communicative aspect

Related Idioms & Phrases

through official channels
official capacity
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →