office setting
[ˈɔːfɪs ˈsɛtɪŋ]
nounpl: office settings
ambiente de escritório
1. The physical environment, atmosphere, and location where office work is performed, typically including furniture, equipment, and workplace culture
The office setting was modern with open-plan desks and collaborative spaces.
O ambiente de escritório era moderno com mesas em plano aberto e espaços colaborativos.
2. The context or situation in which professional office work takes place
She felt more productive in a professional office setting than working from home.
Ela se sentia mais produtiva em um ambiente profissional de escritório do que trabalhando de casa.
3. The specific workplace conditions including organizational structure, design, and cultural dynamics
The corporate office setting encouraged creativity and innovation.
O ambiente corporativo de escritório incentivava criatividade e inovação.
In Brazil, the shift from traditional formal office settings to hybrid and remote work models has accelerated post-2020, influencing how 'ambiente de escritório' is discussed. American corporate culture emphasizes open-plan offices and collaborative spaces, while Brazilian offices often maintain more hierarchical physical arrangements. The term reflects broader workplace changes in both cultures regarding flexibility, employee wellbeing, and work-life balance.
Related Idioms & Phrases
dressed for the office setting
adapt to the office setting
thrive in an office setting
professional office setting
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →