1. An ordinary, everyday event or circumstance that is not special or remarkable
It was just a common occasion, nothing worth remembering.
Foi apenas uma ocasião comum, nada digno de ser lembrado.
2. A routine or typical opportunity or moment that occurs frequently
On a common occasion like this, we usually meet for coffee.
Em uma ocasião comum como esta, geralmente nos encontramos para tomar café.