obstacle removal
[/ˈɒbstəkəl rɪˈmuːvəl/]
nounpl: obstacle removals
remoção de obstáculos
1. the process or act of eliminating or clearing away physical, legal, or procedural barriers that impede progress or movement
The obstacle removal from the highway was completed by the city maintenance crew.
A remoção de obstáculos da rodovia foi concluída pela equipe de manutenção da cidade.
2. in project management or organizational contexts, the elimination of impediments or blockers that prevent task completion or goal achievement
Obstacle removal is a key responsibility of project managers to keep teams productive.
A remoção de obstáculos é uma responsabilidade-chave dos gerentes de projeto para manter as equipes produtivas.
3. in legal or bureaucratic contexts, the process of clearing away regulatory or procedural hurdles
Obstacle removal in the permit process has accelerated business development.
A remoção de obstáculos no processo de licença acelerou o desenvolvimento empresarial.
In Brazilian business culture, 'remoção de obstáculos' is frequently used in agile and project management methodologies. In the USA, particularly in corporate environments, this term is essential in discussions about workflow optimization and team productivity. The concept reflects both American efficiency-oriented management practices and Brazilian collaborative problem-solving approaches.
NYC Slang
clearing the way; removing blockers
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →