← Back to Fala2Me

obra de grande envergadura

[ˈɔbɾɐ dɨ ˈɡɾɐ̃dɨ ẽvɛɾɡaˈduɾɐ]
noun phrasefemininepl: obras de grande envergadura
major work; large-scale project; work of great scope
1. An important, ambitious, or extensive undertaking, project, or artistic/literary creation of significant scale and importance
Building the new hospital is a work of great scope that will take three years to complete.
A construção do novo hospital é uma obra de grande envergadura que levará três anos para ser concluída.
2. A major artistic, literary, or architectural achievement requiring substantial resources and effort
Tolkien's Lord of the Rings trilogy is a monumental work of fantasy literature.
A trilogia O Senhor dos Anéis de Tolkien é uma obra de grande envergadura da literatura fantástica.
NYC Slang
big-time project; major undertaking
Synonyms
obra magnaempreendimento de grande porteprojeto ambiciosoobra monumentalgrande projeto
Antonyms
pequeno projetoobra modestatarefa simples

Regional Variations

General Brazilian
obra de grande envergadura
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
obra de grande envergadura
Common in business and construction contexts
Portugal
obra de grande envergadura
Standard usage; also 'obra de grande envergadura' or 'grande empreendimento'

Related Idioms & Phrases

uma obra de grande envergadura
empreendimento de grande vulto
projeto de grande monta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →