obligatory procedures
[ɑ.ˈblɪ.ɡə.tɔr.i prə.ˈsi.dʒərz]
noun phrasepl: obligatory procedures
procedimentos obrigatórios
1. mandatory or required processes, steps, or actions that must be followed according to law, regulation, or established rules
All patients must complete obligatory procedures before undergoing surgery.
Todos os pacientes devem completar os procedimentos obrigatórios antes de se submeterem à cirurgia.
2. formal or official processes that are legally binding and cannot be skipped or omitted
The obligatory procedures for company registration include document verification and tax registration.
Os procedimentos obrigatórios para registro da empresa incluem verificação de documentos e inscrição fiscal.
3. standardized steps that must be executed to comply with institutional or organizational requirements
Border control includes obligatory procedures such as passport checks and customs inspection.
O controle de fronteira inclui procedimentos obrigatórios como verificação de passaportes e inspeção alfandegária.
In Brazil, 'procedimentos obrigatórios' is heavily used in legal, medical, and administrative contexts. Brazilian bureaucracy emphasizes strict adherence to these procedures. In the USA, this term is common in healthcare, immigration, and corporate compliance. The concept reflects the importance of standardized processes in both countries' formal institutions.
Related Idioms & Phrases
follow obligatory procedures
comply with obligatory procedures
complete obligatory procedures
waive obligatory procedures
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →