objective basis
[/əbˈdʒɛktɪv ˈbeɪsɪs/]
noun phrasepl: objective bases
base objetiva
1. A factual foundation or verifiable evidence upon which something is established, justified, or decided
The court ruling must have an objective basis in law and evidence, not personal opinion.
A sentença judicial deve ter uma base objetiva na lei e nas evidências, não em opinião pessoal.
2. In philosophy and science, facts or measurable data that exist independently of personal perception or belief
Scientific theories require an objective basis in experimental data and observation.
As teorias científicas exigem uma base objetiva em dados experimentais e observação.
3. A concrete or tangible foundation for claims, arguments, or conclusions
Without an objective basis, the argument lacks credibility.
Sem uma base objetiva, o argumento carece de credibilidade.
This term is predominantly used in formal, academic, legal, and scientific discourse in both Brazil and the USA. In Brazilian legal system, 'base objetiva' is critical in judicial decisions and administrative proceedings. The phrase emphasizes the importance of factual grounding and away from subjective interpretation, reflecting a value placed on evidence-based reasoning in professional and institutional contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →