o celeste

[oo se-LES-te]
noun/adjectivemasculinepl: os celestes
the heavenly one; the celestial one; sky blue (color)
1. Something or someone belonging to or related to the sky or heaven; celestial
The celestial bodies shine brightly at night.
Os corpos celestes brilham intensamente à noite.
2. A light blue color resembling the sky
She wore a celestial blue dress to the party.
Ela usava um vestido azul celeste na festa.
3. In Brazilian football context, referring to players or supporters of Cruzeiro FC (whose colors are light blue)
The celestial team won the championship.
O time celeste ganhou o campeonato.
In Brazil, 'celeste' is deeply embedded in football culture, particularly as the identifying color of Cruzeiro FC based in Belo Horizonte. The term is also widely used in everyday language to describe the color of the sky or light blue objects. The religious or divine connotation is less prominent in modern usage compared to its celestial/color meanings.
Synonyms / Sinônimos
azul celestecelestecelestialdivinosagrado
Antonyms / Antônimos
terrestreinfernalprofano

Regional Variations

General Brazilian
o celeste
Commonly used to describe sky blue color or heavenly/divine concepts
Rio de Janeiro
o celeste
Strong association with Cruzeiro FC supporters in competitive football context
São Paulo
o celeste
Used primarily for color and celestial references rather than football
Portugal
o celeste
Less commonly used; Portuguese speakers prefer 'celestial' or 'azul-celeste'

Related Words

céucosmosastrodivindadeazul

Related Idioms & Phrases

azul celeste
corpo celeste
abóbada celeste
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →