nutritional care

[ˌnuːˈtrɪʃənəl kɛr]
nounpl: nutritional care (uncountable)
cuidado nutricional
1. Healthcare interventions and medical services focused on assessing, planning, and implementing nutritional interventions to maintain or improve a patient's health status
The hospital's nutritional care program includes dietary assessments and personalized meal planning for all patients.
O programa de cuidado nutricional do hospital inclui avaliações dietéticas e planejamento de refeições personalizadas para todos os pacientes.
2. The practice of providing appropriate nutrition and dietary support to patients with specific medical conditions or requirements
Proper nutritional care is essential for patients recovering from surgery.
O cuidado nutricional adequado é essencial para pacientes em recuperação de cirurgia.
3. The comprehensive management of a patient's nutritional needs by healthcare professionals, including dietitians and physicians
The patient received specialized nutritional care to address their kidney disease complications.
O paciente recebeu cuidado nutricional especializado para abordar as complicações de sua doença renal.
In both Brazilian and American healthcare contexts, nutritional care has become increasingly recognized as a critical component of patient outcomes. In Brazil, it's integrated into the unified health system (SUS) with emphasis on preventive nutrition. In the USA, it's often a specialized service requiring registered dietitian nutritionists (RDN). The term reflects the growing professionalization of nutrition in medical settings across both countries.
Synonyms / Sinônimos
dietary carenutritional supportmedical nutrition therapynutritional managementdietary management
Antonyms / Antônimos
nutritional neglectdietary negligence

Regional Variations

General Brazilian
cuidado nutricional
Most common term used in Brazilian healthcare settings and medical literature
Rio de Janeiro
cuidado nutricional
Standard usage in hospitals and clinics
São Paulo
cuidado nutricional
Preferred term in medical facilities and healthcare institutions
Portugal
cuidados nutricionais or assistência nutricional
Portuguese variant may use plural form; 'assistência nutricional' also commonly used

Related Words

dietitiannutritionistmedical nutritiondietary assessmentmeal planningnutrient supplementationenteral nutritionparenteral nutrition

Related Idioms & Phrases

nutrition-focused physical exam
holistic nutritional approach
evidence-based nutritional care
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →