clouding, clouding over, becoming cloudy
1. present participle of 'nublar' - to become cloudy or overcast; to cloud over
The sky is clouding over as the storm approaches.
O céu está nublando conforme a tempestade se aproxima.
2. to obscure or make unclear; to make something less transparent or visible
The fog is clouding the view of the mountains.
A neblina está nublando a vista das montanhas.
3. figuratively: to make something confusing or unclear
Emotions are clouding his judgment in this matter.
As emoções estão nublando seu julgamento nesta questão.
This word is commonly used in Brazilian Portuguese weather forecasts and casual conversation. It reflects the Portuguese language's rich vocabulary for describing weather conditions, which is particularly relevant in a country with diverse climates.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →