bicos
1. A short tube or spout, often tapering, on the end of a pipe or hose for controlling and directing the flow of a liquid or gas
The garden hose has several different nozzles for watering plants.
A mangueira do jardim tem vários bicos diferentes para regar plantas.
2. The forward-pointing part of a rocket or missile from which exhaust gases are ejected
The rocket's nozzles expelled hot gases at high velocity.
Os bicos do foguete expeliam gases quentes em alta velocidade.
3. A conical or cylindrical projection used to direct or regulate flow in machinery or equipment
The fuel injector nozzles in the engine must be cleaned regularly.
Os bicos injetores de combustível no motor devem ser limpos regularmente.
In Brazil, 'bicos' is the everyday term for garden hose nozzles and spray attachments, while 'bocais' is more technical. The word 'bico' literally means 'beak' or 'mouth,' making it an intuitive term for any spout-like projection. In the USA, nozzles are commonplace household items, especially for gardening and car washing.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →