forma romanesca / forma de romance
1. A distinctive or innovative structural approach to writing a novel, including experimental techniques, narrative styles, or literary conventions
The author employed a novel form by telling the story through fragmented diary entries and emails.
O autor empregou uma forma romanesca inovadora ao contar a história através de entradas fragmentadas de diário e e-mails.
2. An unprecedented or new way of organizing narrative content within a fictional work
Modernist writers pioneered novel forms that challenged traditional linear storytelling.
Os escritores modernistas pioneirizaram formas romanescas que desafiaram a narrativa linear tradicional.
3. An unconventional literary structure or presentation method in prose fiction
The postmodern novel form incorporated metafictional elements and multiple perspectives.
A forma romanesca pós-moderna incorporou elementos metaficcionais e múltiplas perspectivas.
This term is primarily used in literary academia and criticism in both Brazil and English-speaking countries. It reflects the importance of innovation and experimentation in contemporary literature. Brazilian literature has a rich tradition of experimental novel forms, particularly evident in modernist and contemporary authors who challenge traditional structures.
Related Idioms & Phrases
break new ground in novel form
push the boundaries of novel form
experiment with novel form
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →