notepaper

[/ˈnoʊtˌpeɪpər/]
nounpl: notepapers
papel de carta
1. lightweight writing paper, typically used for informal letters, notes, or correspondence
She wrote her thank-you notes on delicate notepaper.
Ela escreveu seus bilhetes de agradecimento em papel de carta delicado.
2. sheets of paper, often in sets or pads, designed specifically for writing short messages or notes
The office supplies included various styles of notepaper.
Os suprimentos de escritório incluíam vários estilos de papel de carta.
Notepaper has become less common with the rise of digital communication, but it remains appreciated for formal thank-you notes, personal correspondence, and professional settings in both Brazil and the USA. In Brazil, personalized papel de carta is still used for important personal communications and is considered more elegant than email for certain formal occasions.
Synonyms / Sinônimos
writing paperstationerynote sheetsletter papercorrespondence paper

Regional Variations

General Brazilian
papel de carta
Most common term for notepaper used in personal correspondence
General Brazilian
papel de nota
Alternative, slightly less formal term
Rio de Janeiro
papel de carta
Standard usage same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
papel de carta
Standard usage same as general Brazilian Portuguese
Portugal
papel de carta
Same term used in European Portuguese

Related Words

envelopestationeryletterheadnotepadwriting deskcorrespondence

Related Idioms & Phrases

put pen to notepaper
notepaper and ink
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →