← Back to Fala2Me

not the same as

[nɑt ðə seɪm æz]
phrase
não é o mesmo que
1. to be different from; to not be identical or equal to something else
A penguin is not the same as a puffin, although they look similar.
Um pinguim não é o mesmo que um arau, embora pareçam semelhantes.
2. to indicate distinction or differentiation between two things
Understanding the problem is not the same as solving it.
Entender o problema não é o mesmo que resolvê-lo.
NYC Slang
ain't the same thing
Synonyms
different fromdistinct fromunlikeis not identical todiffers from
Antonyms
the same asidentical toequal toequivalent to

Regional Variations

General Brazilian
não é o mesmo que
standard usage across Brazil
São Paulo
não é igual a
common alternative in São Paulo region
Portugal
não é o mesmo que
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

apples and oranges
chalk and cheese
comparing apples to oranges
like night and day
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →