1. to fail to reach, achieve, or obtain something desired or intended
Despite his efforts, he could not attain his goal of becoming a doctor.
Apesar dos seus esforços, ele não conseguiu alcançar seu objetivo de se tornar médico.
2. to be unable to reach a particular level, standard, or position
The student did not attain the required grade for admission.
O aluno não alcançou a nota necessária para admissão.