not acquire knowledge
[nɑt əˈkwaɪr ˈnɑlɪdʒ]
verb phrase
não adquirir conhecimento
1. to fail to gain, obtain, or learn information, skills, or understanding about something
Students who do not acquire knowledge in foundational subjects will struggle later.
Alunos que não adquirem conhecimento em disciplinas fundamentais terão dificuldades depois.
2. to remain ignorant or uninformed about a particular subject or topic
If you do not acquire knowledge about financial planning, you may face economic difficulties.
Se você não adquirir conhecimento sobre planejamento financeiro, pode enfrentar dificuldades econômicas.
In both Brazilian and American contexts, 'not acquiring knowledge' is viewed negatively, particularly in educational and professional settings. It reflects a cultural value placed on continuous learning and personal development. In Brazil, there is emphasis on 'educação' (education) as essential to social mobility, while in the USA, lifelong learning is a cornerstone of the American work ethic.
NYC Slang
stay ignorant; not pick it up; miss out on learning
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →