normal capacity
[NOR-muhl kuh-PAS-uh-tee]
noun phrasepl: normal capacities
capacidade normal
1. The maximum amount of work, production, or activity that can be sustained under standard operating conditions without strain or overtime
The factory operates at normal capacity during peak season.
A fábrica opera em capacidade normal durante a estação de pico.
2. The standard level of performance or functioning that is typical for a person, machine, or system
After recovery, the athlete returned to normal capacity.
Após a recuperação, o atleta retornou à sua capacidade normal.
3. In business and economics, the production level at which average costs are minimized
The company aims to produce at normal capacity to minimize unit costs.
A empresa visa produzir em capacidade normal para minimizar custos unitários.
This is primarily a technical and business terminology used in both Brazilian and American corporate contexts. In Brazil, it's commonly used in manufacturing reports and economic discussions. The term reflects industrial efficiency standards that are globally understood in supply chain and production management.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →