← Back to Fala2Me

none of the above

[/nʌn əv ðə əˈbʌv/]
phrase
nenhuma das opções acima
1. An option selected when none of the previously listed choices are suitable or correct
Which of these colors do you prefer: red, blue, or green? None of the above.
Qual dessas cores você prefere: vermelho, azul ou verde? Nenhuma das opções acima.
2. A response indicating that all presented alternatives are incorrect or inapplicable
On the test, if none of the answers seemed right, I would select 'none of the above'.
Na prova, se nenhuma das respostas parecia correta, eu selecionaria 'nenhuma das opções acima'.
Synonyms
not any of thesenone of theseneitherother
Antonyms
all of the aboveone of the above

Regional Variations

General Brazilian
nenhuma das opções acima
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
nenhuma das alternativas acima
Common in formal and educational contexts
Portugal
nenhuma das anteriores
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

all of the above
some of the above
pick and choose
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →