non-technical material
[/nɒn-ˈtek.nɪ.kəl məˈtɪr.i.əl/]
nounpl: non-technical materials
material não-técnico
1. Content, documents, or information that does not require specialized technical knowledge to understand; written or presented in plain language accessible to general audiences
The company created non-technical material to explain the software features to customers without IT backgrounds.
A empresa criou material não-técnico para explicar os recursos do software aos clientes sem conhecimento de TI.
2. Educational or informational resources designed for lay people rather than specialists or professionals in a field
The technical writer produced non-technical material that made complex concepts understandable to the general public.
O redator técnico produziu material não-técnico que tornou conceitos complexos compreensíveis para o público em geral.
3. Content that avoids jargon, specialized terminology, and assumes minimal prior knowledge of the subject
Marketing departments often use non-technical material to reach broader audiences.
Os departamentos de marketing frequentemente usam material não-técnico para alcançar públicos mais amplos.
In Brazilian business and educational contexts, non-technical material is increasingly valued as companies and institutions recognize the importance of digital inclusion and accessibility. This term is frequently used in tech companies, healthcare, and financial services to describe customer-facing communications. The concept aligns with Brazil's growing focus on democratizing information access across different educational and socioeconomic levels.
Related Idioms & Phrases
dumbed down (sometimes pejorative for non-technical material)
in plain English / em linguagem simples
accessible to the masses
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →