non-recurring tasks

[nɑn-rɪˈkɜrɪŋ tæsks]
nounpl: non-recurring tasks
tarefas não recorrentes
1. Tasks or activities that are performed once or irregularly, without a fixed schedule or pattern of repetition
Setting up a new employee workstation and organizing the annual inventory are non-recurring tasks.
Configurar uma estação de trabalho para um novo funcionário e organizar o inventário anual são tarefas não recorrentes.
2. In project management and business context, one-time activities that do not repeat on a regular basis
The company must allocate budget for non-recurring tasks like facility upgrades and system migrations.
A empresa deve alocar orçamento para tarefas não recorrentes, como upgrades de infraestrutura e migrações de sistemas.
3. In accounting, expenses or operations that occur irregularly and are not part of normal business operations
Non-recurring tasks resulted in higher costs this quarter than anticipated.
As tarefas não recorrentes resultaram em custos mais altos neste trimestre do que o previsto.
In Brazilian corporate culture, especially in São Paulo's financial districts, the term 'tarefas não recorrentes' is widely used in project management, HR, and accounting contexts. In the USA, 'non-recurring tasks' is common business jargon in project management and finance, often abbreviated as NRT. This terminology reflects the global standardization of business practices and project management methodologies adopted across multinational corporations.
NYC Slang
one-off gigs
Synonyms / Sinônimos
one-time tasksirregular tasksad hoc taskssporadic tasksnon-repetitive tasks
Antonyms / Antônimos
recurring tasksrepetitive tasksroutine tasksperiodic tasksregular tasks

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
tarefas não recorrentes
Standard business and technical terminology used across Brazil
São Paulo
tarefas não recorrentes / atividades pontuais
Business hub usage, sometimes uses 'atividades pontuais' (punctual activities) as alternative
Rio de Janeiro
tarefas não recorrentes
Standard usage in corporate environments
Portugal
tarefas não recorrentes / tarefas esporádicas
European Portuguese may prefer 'esporádicas' (sporadic) in some contexts

Related Words

project managementtask schedulingworkflow managementbusiness operationsresource allocationexpense categorization

Related Idioms & Phrases

a shot in the dark
hit-or-miss operation
touch and go
few and far between
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →