non-patients

[/nɑːn ˈpeɪʃənts/]
nounpl: non-patients
não-pacientes
1. individuals who are not receiving medical treatment or care from a healthcare provider; people who do not have patient status
The study included both patients and non-patients to compare health outcomes.
O estudo incluiu tanto pacientes quanto não-pacientes para comparar resultados de saúde.
2. in research contexts, control groups or individuals without a specific medical condition being studied
Non-patients served as the control group in the clinical trial.
Os não-pacientes serviram como grupo de controle no ensaio clínico.
3. healthy individuals or those without diagnosed illness used for comparative analysis
The hospital surveyed both patients and non-patients about facility satisfaction.
O hospital pesquisou pacientes e não-pacientes sobre a satisfação com as instalações.
This term is predominantly used in formal medical, academic, and healthcare research contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian healthcare settings, 'não-pacientes' is used to distinguish individuals who do not have formal patient relationships with healthcare institutions, while in Portugal, 'não-doentes' may be preferred as it emphasizes the health status rather than administrative status. The term is most common in epidemiological studies, clinical trials, and comparative health research.
Synonyms / Sinônimos
healthy individualscontrol subjectsnon-clientsunaffiliated individualsgeneral population
Antonyms / Antônimos
patientsclientshealthcare recipients

Regional Variations

General Brazilian
não-pacientes
Standard term used in medical and research contexts
São Paulo
não-pacientes
Commonly used in academic and hospital research settings
Portugal
não-doentes
Alternative term emphasizing absence of illness rather than patient status
General English (USA)
non-patients
Technical term primarily used in medical, research, and healthcare administration contexts

Related Words

patientcontrol grouphealthcaremedical researchepidemiologyclinical trial

Related Idioms & Phrases

non-patient population
non-patient group
non-patient controls
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →