non-modified

[/nɑːn ˈmɑːdɪfaɪd/]
adjective
não modificado
1. not changed, altered, or adapted from an original state; remaining in its original form
The non-modified version of the software maintains all original features.
A versão não modificada do software mantém todos os recursos originais.
2. in technical or scientific contexts, referring to something that has not undergone any changes or adjustments
The non-modified DNA sequence was compared with the mutated version.
A sequência de DNA não modificada foi comparada com a versão mutante.
3. unaltered in appearance, structure, or composition
The non-modified design was approved for production.
O design não modificado foi aprovado para produção.
This term is predominantly used in technical, scientific, and formal contexts in both English-speaking and Portuguese-speaking communities. It is particularly common in software development, genetics, product design, and documentation. The term emphasizes maintaining original specifications without alterations, which is valued in quality control and standardization practices across industries.
Synonyms / Sinônimos
unmodifiedunchangedunalteredoriginalintact
Antonyms / Antônimos
modifiedalteredchangedadaptedrevised

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
não modificado
Standard usage in technical and formal contexts
Portugal
não modificado
Same usage as Brazilian Portuguese; common in technical documentation
Technical contexts
na forma original
Alternative phrasing meaning 'in original form'

Related Words

modificationmodifyoriginalunchangealteration

Related Idioms & Phrases

in its non-modified state
non-modified version
non-modified form
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →