non-mobile procedures
[non-MOH-bul pruh-SEE-jurz]
nounpl: non-mobile procedures
procedimentos não-móveis
1. Medical or surgical procedures that are performed in a fixed location or stationary setting, requiring the patient to remain in one place and not be transported during the procedure
Non-mobile procedures such as MRI scans must be performed in specialized hospital facilities.
Procedimentos não-móveis como ressonâncias magnéticas devem ser realizados em instalações hospitalares especializadas.
2. Administrative or operational processes that cannot be executed remotely or while on the move, requiring physical presence at a specific location
The clinic specializes in non-mobile procedures that demand stationary equipment and controlled environments.
A clínica se especializa em procedimentos não-móveis que exigem equipamentos estacionários e ambientes controlados.
This term is primarily used in medical and healthcare contexts in both Brazil and the USA. It distinguishes between procedures that require specialized, permanent facilities (like imaging centers or operating rooms) versus those that can be performed in various settings. In Brazilian healthcare, this distinction is important for resource allocation and patient referral protocols.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →