non-material information
[/nɑːn məˈtɪriəl ɪnfərˈmeɪʃən/]
nounpl: non-material information (uncountable) / pieces of non-material information
informação não-material
1. Information or data that lacks physical substance; intangible knowledge, intellectual content, or digital data that exists independently of physical form
The company's non-material information includes trade secrets, algorithms, and proprietary research.
A informação não-material da empresa inclui segredos comerciais, algoritmos e pesquisa proprietária.
2. In legal and business contexts, information that does not relate to or affect material assets, liabilities, or financial statements
Non-material information about internal discussions need not be disclosed to shareholders.
Informações não-materiais sobre discussões internas não precisam ser divulgadas aos acionistas.
3. Information regarding intangible assets such as intellectual property, brand reputation, or cultural significance
The non-material information about the brand's heritage adds value beyond its tangible products.
A informação não-material sobre o patrimônio da marca agrega valor além de seus produtos tangíveis.
In Brazil, the concept of non-material information has gained prominence with the growth of the digital economy and knowledge-based industries in São Paulo's tech sector. The term is frequently used in legal documents, corporate compliance, and information technology regulations. In Portugal, the terminology reflects civil law traditions with emphasis on 'incorpóreo' (incorporeal) aspects. In the USA, particularly in Silicon Valley, this concept is central to discussions about intellectual property and data rights.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →