General Brazilian
tarefa não obrigatória / tarefa facultativa
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
tarefa não obrigatória / tarefa opcional
Business and corporate contexts prefer 'não obrigatória'
Rio de Janeiro
tarefa facultativa
Common in educational and institutional settings
Portugal
tarefa não obrigatória / tarefa facultativa
Both terms used equally; 'facultativa' slightly more formal