← Back to Fala2Me

non-exempt assets

[/nɒn-ɪɡˈzɛmpt ˈæsɛts/]
nounpl: non-exempt assets
bens não isentos
1. Property or possessions that are subject to seizure or liquidation in bankruptcy proceedings or legal judgments, as they do not qualify for exemption protection under applicable laws
In the bankruptcy case, the court determined that the real estate holdings were non-exempt assets and could be sold to pay creditors.
No processo de falência, o tribunal determinou que as propriedades imobiliárias eram bens não isentos e poderiam ser vendidos para pagar os credores.
2. Assets that do not receive statutory protection from creditor claims or legal execution
Non-exempt assets include luxury vehicles and investment properties that exceed certain thresholds.
Os bens não isentos incluem veículos de luxo e propriedades de investimento que excedem determinados limites.
Synonyms
attachable assetsunprotected assetsseizable propertybens sujeitos à execução
Antonyms
exempt assetsprotected assetsbens isentosbens protegidos

Regional Variations

General Brazilian
bens não isentos
Standard legal and financial terminology
São Paulo
bens não isentos de penhora
Emphasizes the seizure aspect in commercial contexts
Portugal
bens não isentos de execução
Emphasizes legal execution in Portuguese judicial context

Related Idioms & Phrases

subject to creditor claims
at risk in bankruptcy
exposed to liquidation
passível de execução
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →