non-corroding

[/nɑːn kəˈroʊdɪŋ/]
adjective
não-corrosivo
1. resistant to corrosion; not subject to chemical deterioration or rust
The non-corroding stainless steel pipes are ideal for coastal installations.
Os tubos de aço inoxidável não-corrosivo são ideais para instalações costeiras.
2. capable of withstanding exposure to moisture, salt, or chemicals without degrading
Non-corroding materials are essential in marine engineering applications.
Materiais não-corrosivos são essenciais em aplicações de engenharia marinha.
This term is predominantly used in technical, engineering, and industrial contexts in both Brazil and the USA. It appears frequently in product specifications, construction standards, and maritime industries. In Brazil, the term 'não-corrosivo' is widely recognized in technical Portuguese, while alternative phrasings like 'resistente à corrosão' are also employed interchangeably in professional documentation.
Synonyms / Sinônimos
corrosion-resistantrust-proofanti-corrosivenon-corrosivestainless
Antonyms / Antônimos
corrodingcorrosiverust-pronedegradable

Regional Variations

General Brazilian
não-corrosivo
standard term used in technical and industrial contexts
São Paulo
resistente à corrosão
alternative phrasing common in industrial documentation
Portugal
não-corrosivo
same term used; European Portuguese maintains identical technical vocabulary
General English (USA)
non-corroding
primarily used in technical specifications and engineering contexts

Related Words

corrosionoxidationruststainless steelgalvanizedprotective coating

Related Idioms & Phrases

rust-proof guarantee
long-lasting durability
corrosion-free performance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →