non-awardee
[/nɑːn əˈwɔːrdiː/]
nounpl: non-awardees
não-agraciado
1. A person or entity that did not receive an award, grant, contract, or prize despite being eligible or having applied for it
The non-awardees of the scholarship program were encouraged to reapply next year.
Os não-agraciados do programa de bolsa foram encorajados a se candidatarem novamente no próximo ano.
2. In legal and administrative contexts, a participant in a selection process who was not selected as a recipient of a benefit
Non-awardees have the right to request feedback on why their proposal was rejected.
Os não-agraciados têm o direito de solicitar retroalimentação sobre por que sua proposta foi rejeitada.
This term is primarily used in formal administrative, academic, and legal contexts in both Brazil and the United States. In Brazil, it appears frequently in government grant announcements and university scholarship programs. The term carries a neutral, bureaucratic tone and is used to refer to unsuccessful applicants in a respectful manner, often in official communications explaining rejection or encouraging future applications.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →