← Back to Fala2Me

non-attainment

[/ˌnɒn.əˈteɪn.mənt/]
nounpl: non-attainments
não-conformidade
1. The failure to achieve or reach a desired goal, standard, or target
The company's non-attainment of sales targets resulted in budget cuts.
A não-conformidade da empresa em relação às metas de vendas resultou em cortes orçamentários.
2. In environmental law, the failure of an area to meet air or water quality standards
Several counties were designated as non-attainment areas for air pollution.
Vários condados foram designados como áreas de não-conformidade para poluição do ar.
3. The state or condition of not fulfilling requirements or expectations
Non-attainment of educational standards triggered an intervention program.
A não-conformidade com os padrões educacionais acionou um programa de intervenção.
Synonyms
failure to achievenon-complianceshortfallnon-fulfillmentinadequacy
Antonyms
attainmentachievementcompliancefulfillmentsuccess

Regional Variations

General Brazilian
não-conformidade
Most common usage in Brazilian Portuguese
General Brazilian
não-atingimento
Less formal alternative
Portugal
não-cumprimento
Preferred term in European Portuguese, particularly in legal contexts
Portugal
incumprimento
Shortened form used in official documents

Related Idioms & Phrases

fall short of
fail to meet standards
miss the mark
come up short
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →