no response
[/noʊ rɪˈspɑːns/]
noun phrase
sem resposta
1. the absence of a reply or answer to a question, message, or request
After sending three emails, I received no response from the company.
Depois de enviar três e-mails, não recebi resposta da empresa.
2. lack of reaction or acknowledgment to a stimulus or action
The patient showed no response to the treatment.
O paciente não apresentou resposta ao tratamento.
3. absence of communication or feedback in a conversation or interaction
His call went unanswered and he got no response.
Sua ligação foi ignorada e ele não recebeu resposta.
In both American and Brazilian contexts, 'no response' can indicate rudeness or disinterest. In professional settings, it's often frustrating and requires follow-up. In personal relationships, it can signify emotional distancing or 'ghosting,' which has become more common with digital communication. The phrase reflects modern communication expectations where prompt replies are generally anticipated.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →