← Back to Fala2Me
no repouso noturno
[nũ ʁe.pɔ.ˈzu nɔ.ˈtu.nu]
noun phrase
masculine
pl: nos repousos noturnos
at nighttime rest; during night sleep
1.
during the period of rest or sleep that occurs at night
The patient was monitored no repouso noturno to check for sleep apnea.
O paciente foi monitorado no repouso noturno para verificar apneia do sono.
2.
in the context of nocturnal rest or nighttime sleep period
No repouso noturno, the body undergoes essential restoration processes.
No repouso noturno, o corpo passa por processos essenciais de restauração.
Synonyms
durante o sono noturno
à noite
durante a noite
no sono noturno
Antonyms
durante o dia
no repouso diurno
durante a vigília
Regional Variations
General Brazilian
no repouso noturno
Standard usage in medical and general contexts
Portugal
no repouso nocturno
Alternative spelling with 'c' instead of 't' in nocturnal
Medical/Technical
durante o sono noturno
More common alternative in healthcare settings
Related Idioms & Phrases
estar em repouso
repouso bem merecido
noite de sono reparador
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →