← Back to Fala2Me
no anonimato
[nʊ ɐ.nɔ.nɪ.ˈma.tʊ]
adverbial phrase
in anonymity; anonymously
1.
In a state of anonymity; without revealing one's identity
The whistleblower decided to come forward in anonymity to protect their safety.
A denunciante decidiu vir a público no anonimato para proteger sua segurança.
2.
While maintaining an anonymous status; under cover of anonymity
The artist prefers to work in anonymity, letting the art speak for itself.
O artista prefere trabalhar no anonimato, deixando que a arte fale por si só.
Synonyms
anonimamente
sob anonimato
de forma anônima
incógnito
Antonyms
publicamente
nominalmente
identificado
abertamente
Regional Variations
General Brazilian
no anonimato
Standard usage throughout Brazil
Portugal
no anonimato
Standard usage in Portugal
Related Idioms & Phrases
manter-se no anonimato
coberto pelo anonimato
sob o manto do anonimato
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →