no accountability

[nəʊ əˌkaʊntəˈbɪləti]
noun phrase
falta de responsabilidade
1. the state or condition of not being answerable or responsible for one's actions; absence of obligation to explain or justify one's conduct
The company operated with no accountability, ignoring environmental regulations.
A empresa operava com falta de responsabilidade, ignorando regulamentações ambientais.
2. lack of mechanisms or systems to ensure that individuals or organizations answer for their decisions and actions
Government corruption thrives in environments with no accountability.
A corrupção governamental prospera em ambientes sem responsabilização.
In both Brazilian and American contexts, 'no accountability' is commonly used in discussions of governmental corruption, corporate misconduct, and institutional failures. In Brazil, this phrase frequently appears in media discussions about public sector corruption and police violence. In the USA, it's often invoked in debates about corporate fraud and systemic inequality.
NYC Slang
no accountability = gettin' away with it / no consequences
Synonyms / Sinônimos
lack of responsibilityabsence of oversightimpunityno consequencesunaccountability
Antonyms / Antônimos
full accountabilitycomplete responsibilitytransparencyoversight

Regional Variations

General Brazilian
falta de responsabilidade
most common usage across Brazil
São Paulo
falta de prestação de contas
emphasizes lack of financial or administrative reporting
Rio de Janeiro
sem responsabilidade
informal, colloquial usage
Portugal
falta de responsabilização
formal Portuguese variant, emphasizes the absence of accountability mechanisms

Related Words

accountabilityresponsibilitytransparencyoversightconsequencesimpunity

Related Idioms & Phrases

run wild with no accountability
operate under no accountability
shirk accountability
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →