← Back to Fala2Me

nivelassei

[ni.ve.la.ˈsɛj]
verb
I would have leveled/evened out
1. First person singular conditional perfect of 'nivelar' - expressing a hypothetical past action of making something level, equal, or even
If I had more time, I would have leveled the ground properly.
Se tivesse mais tempo, eu nivelassei o terreno corretamente.
2. To express an unrealized past condition regarding equalizing or balancing something
I would have leveled the playing field if given the chance.
Eu nivelassei as oportunidades se tivesse tido a chance.
Synonyms
teria niveladohaveria nivelado
Antonyms
desnivelariainclinaria

Regional Variations

General Brazilian
nivelassei
Standard conditional perfect form used in formal speech and writing
Portugal
nivelaria
Portuguese European uses conditional simple rather than conditional perfect in some contexts

Related Idioms & Phrases

nivelar o terreno
nivelar as contas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →