← Back to Fala2Me

nice weather

[/naɪs ˈwɛðər/]
noun phrase
bom tempo
1. Pleasant atmospheric conditions, typically characterized by clear skies, mild temperature, and comfortable conditions
We're having nice weather this weekend, perfect for a picnic.
Estamos tendo bom tempo este fim de semana, perfeito para um piquenique.
2. Favorable weather conditions suitable for outdoor activities
The nice weather brought many people to the park.
O bom tempo atraiu muitas pessoas para o parque.
NYC Slang
beautiful day out
Synonyms
good weatherfine weatherpleasant weatherbeautiful weather
Antonyms
bad weatherfoul weatherpoor weatherinclement weather

Regional Variations

General Brazilian
bom tempo
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
tempo legal
Informal colloquial usage
São Paulo
bom tempo
Standard usage
Portugal
bom tempo
Standard European Portuguese

Related Idioms & Phrases

Indian summer
fair weather friend
make hay while the sun shines
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →