← Back to Fala2Me

next

[/nekst/]
adjective/adverb/preposition
próximo
1. Coming immediately after the present one in time or sequence
See you next week.
Vejo você na próxima semana.
2. Immediately adjacent in space or position
The next house on the street is painted blue.
A próxima casa na rua é pintada de azul.
3. The person or thing that follows
Who's next in line?
Quem é o próximo na fila?
4. At a time or place nearest or most immediately following
Next, we need to finish the project.
A seguir, precisamos terminar o projeto.
Synonyms
followingsubsequentensuingcoming
Antonyms
previousformerlastpreceding

Regional Variations

General Brazilian
próximo
Standard usage for temporal and spatial contexts
São Paulo
próximo
Identical to general Brazilian usage
Rio de Janeiro
próximo
Identical to general Brazilian usage
Portugal
próximo
Standard usage, equivalent to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

next to nothing
next door
next of kin
next in line
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →