network deployment
[/ˈnetwɜrk dɪˈplɔɪmənt/]
nounpl: network deployments
implantação de rede
1. The process of installing, configuring, and activating a computer network infrastructure or system in a specific location or across multiple locations
The network deployment took three weeks to complete across all five offices.
A implantação de rede levou três semanas para ser concluída em todos os cinco escritórios.
2. The distribution and setup of network resources, hardware, and software to establish connectivity and communication systems
Successful network deployment requires careful planning and coordination between IT teams.
Uma implantação de rede bem-sucedida requer planejamento cuidadoso e coordenação entre equipes de TI.
3. The launch and rollout of network services or applications to end-users or operational environments
The 5G network deployment is expanding rapidly in urban areas.
A implantação de rede 5G está se expandindo rapidamente em áreas urbanas.
This is a technical term commonly used in IT and telecommunications sectors in both Brazil and the USA. In Brazilian Portuguese, 'implantação' is the standard term, though tech professionals may use the English word 'deploy' in casual conversation. The term has gained prominence with the expansion of broadband and 5G networks in developing regions like Brazil.
Related Idioms & Phrases
rolling out a network deployment
scaling network deployment
phased network deployment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →