network dependency

[ˈnɛt.wɝk dɪˈpɛn.dən.si]
nounpl: network dependencies
dependência de rede
1. The reliance of a system, application, or service on network connectivity to function properly or maintain its operations
The cloud-based application has a high network dependency, requiring constant internet connection.
O aplicativo baseado em nuvem tem uma alta dependência de rede, exigindo conexão constante com a internet.
2. In software engineering, a relationship where one component or module relies on network resources or services from other components
Microservices architecture introduces network dependency between different services.
A arquitetura de microsserviços introduz dependência de rede entre diferentes serviços.
3. A condition where system performance, availability, or functionality is directly affected by network reliability and bandwidth
Reducing network dependency improves system resilience during connectivity issues.
Reduzir a dependência de rede melhora a resiliência do sistema durante problemas de conectividade.
This term is primarily used in technology and software development sectors in both Brazil and the USA. In Brazil, the tech industry (particularly in São Paulo and Rio de Janeiro) frequently discusses network dependency when designing distributed systems and cloud infrastructure. The concept gained prominence with the rise of cloud computing and microservices architecture globally, reflecting the increased importance of reliable network infrastructure in modern software solutions.
Synonyms / Sinônimos
network relianceconnectivity dependencynetwork couplinginternet dependency
Antonyms / Antônimos
network independenceoffline capabilitydisconnected operationautonomous operation

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
dependência de rede
Most common translation used in technical documentation and software development
São Paulo Tech Hub
dependência de rede / dependência de conectividade
Both terms are used interchangeably in startup and tech company environments
Portugal
dependência de rede
Same term used in European Portuguese technical contexts
General American English
network dependency
Standard term in IT and software engineering industries

Related Words

network architecturedistributed systemsconnectivitylatencybandwidthsystem resilienceservice couplingedge computing

Related Idioms & Phrases

break the network dependency
reduce network dependency
manage network dependencies
eliminate single points of network failure
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →