← Back to Fala2Me

neighborhood football league

[/ˈneɪbərˌhʊd ˈfʊtˌbɔl liːg/]
nounpl: neighborhood football leagues
liga de futebol do bairro
1. a local sports competition or organization for football/soccer teams from a specific neighborhood or community
My son joined the neighborhood football league this summer.
Meu filho entrou na liga de futebol do bairro neste verão.
2. an informal or semi-organized sports league played among residents of the same area
The neighborhood football league meets every Saturday at the local park.
A liga de futebol do bairro se reúne todos os sábados no parque local.
NYC Slang
neighborhood league or park league
Synonyms
local football leaguecommunity football leagueamateur football leaguerecreational football league
Antonyms
professional football leaguenational football leagueinternational football league

Regional Variations

General Brazilian
liga de futebol do bairro
most common usage
Rio de Janeiro
campeonato de futebol da comunidade
emphasizes community aspect
São Paulo
liga amadora do bairro
often emphasizes amateur nature
Portugal
liga de futebol da vizinhança
less common; usually called 'campeonato local'

Related Idioms & Phrases

grassroots football
Sunday league football
pick-up game
community sports
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →